Job 21:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Bearאוּנִי
(u·ni)
5375: to lift, carry, takea prim. root
with me that I may speak;אֲדַבֵּ֑ר
(a·dab·ber;)
1696: to speaka prim. root
Then afterוְאַחַ֖ר
(ve·'a·char)
310: the hind or following partfrom achar
I have spoken,דַּבְּרִ֣י
(dab·be·ri)
1696: to speaka prim. root
you may mock.תַלְעִֽיג׃
(tal·'ig.)
3932: to mock, deride, stammera prim. root


















KJV Lexicon
Suffer
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
me that I may speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
and after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
that I have spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
mock on
la`ag  (law-ag')
to deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly -- have in derision, laugh (to scorn), mock (on), stammering.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Bear with me that I may speak; Then after I have spoken, you may mock.

King James Bible
Suffer me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

Holman Christian Standard Bible
Bear with me while I speak; then after I have spoken, you may continue mocking.

International Standard Version
Bear with me and let me speak! Then, after I've spoken, you'll be free to mock me.

NET Bible
Bear with me and I will speak, and after I have spoken you may mock.

GOD'S WORD® Translation
Bear with me while I speak. Then after I've spoken, you may go on mocking.

King James 2000 Bible
Bear with me that I may speak; and after that I have spoken, mock on.
Links
Job 21:3
Job 21:3 NIV
Job 21:3 NLT
Job 21:3 ESV
Job 21:3 NASB
Job 21:3 KJV

Job 21:2
Top of Page
Top of Page