Job 21:9
<< Job 21:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Their housesבָּתֵּיהֶ֣םbat·tei·hem1004a housea prim. root
are safeשָׁלֹ֣וםsha·lo·vm7965completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
from fear,מִפָּ֑חַדmip·pa·chad;6343dreadfrom pachad
And the rodשֵׁ֖בֶטshe·vet7626rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
of Godאֱלֹ֣והַּe·lo·vh·ah433God, godprol. from el
is not on them.     
KJV Lexicon
Their houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
are safe
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
from fear
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
neither is the rod
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of God
'elowahh  (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.
upon them
New American Standard (©1995)
Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.

King James Bible
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

American King James Version
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God on them.

American Standard Version
Their houses are safe from fear, Neither is the rod of God upon them.

Darby Bible Translation
Their houses are safe from fear, neither is the rod of +God upon them.

English Revised Version
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

Webster's Bible Translation
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

World English Bible
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

Young's Literal Translation
Their houses are peace without fear, Nor is a rod of God upon them.

איוב 21:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּתֵּיהֶ֣ם שָׁלֹ֣ום מִפָּ֑חַד וְלֹ֤א שֵׁ֖בֶט אֱלֹ֣והַּ עֲלֵיהֶֽם׃

איוב 21:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בתיהם שלום מפחד ולא שבט אלוה עליהם׃

איוב 21:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בתיהם שלום מפחד ולא שבט אלוה עליהם׃

איוב 21:9 Hebrew Bible
בתיהם שלום מפחד ולא שבט אלוה עליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
domus eorum securae sunt et pacatae et non est virga Dei super illos

Fear Free Houses Peace Rod Safe

Fear Free Homes Houses Rod Safe

Fear Free Homes Houses Rod Safe

Job 21:9 Multilingual Bible

Job 21:9 French

Job 21:9 Biblia Paralela

約 伯 記 21:9 Chinese Bible