Job 25:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Dominionהַמְשֵׁ֣ל
(ham·shel)
4910: to rule, have dominion, reigna prim. root
and aweוָפַ֣חַד
(va·fa·chad)
6343: dreadfrom pachad
belong to Him Who establishesעֹשֶׂ֥ה
(o·seh)
6213a: do, makea prim. root
peaceלֹ֗ום
(lo·vm)
7965: completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
in His heights.בִּמְרֹומָֽיו׃
(bim·ro·v·mav.)
4791: heightfrom rum


















KJV Lexicon
Dominion
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
and fear
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
are with him he maketh
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
peace
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
in his high places
marowm  (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Dominion and awe belong to Him Who establishes peace in His heights.

King James Bible
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.

Holman Christian Standard Bible
Dominion and dread belong to Him, the One who establishes harmony in the heavens.

International Standard Version
"Dominion and fear belong to God; who fashions peace in his high heaven.

NET Bible
"Dominion and awesome might belong to God; he establishes peace in his heights.

GOD'S WORD® Translation
"Authority and terror belong to God. He establishes peace in his high places.

King James 2000 Bible
Dominion and fear are with him, he makes peace in his high places.
Links
Job 25:2
Job 25:2 NIV
Job 25:2 NLT
Job 25:2 ESV
Job 25:2 NASB
Job 25:2 KJV

Job 25:1
Top of Page
Top of Page