Job 27:17 Bible Lexicon

Job 27:17

<< Job 27:17 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
He may prepare	יָ֭כִין	ya·chin	3559	to be firm	a prim. root
[it], but the just	וְצַדִּ֣יק	ve·tzad·dik	6662	just, righteous	from the same as tsedeq
will wear	יִלְבָּ֑שׁ	yil·bash;	3847	to put on, wear, clothe, be clothed	a prim. root
[it] And the innocent	נָקִ֥י	na·ki	5355a	clean, free from, exempt	from naqah
will divide	יַחֲלֹֽק׃	ya·cha·lok.	2505a	to divide, share	a prim. root
the silver.	וְ֝כֶ֗סֶף	ve·che·sef	3701	silver, money	from kasaph

KJV Lexicon
He may prepare
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications

it but the just
tsaddiyq (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).

shall put it on
labash (law-bash')
wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively

and the innocent
naqiy (naw-kee')
innocent -- blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.

shall divide
chalaq (khaw-lak')
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate

the silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).

New American Standard (©1995)
He may prepare it, but the just will wear it And the innocent will divide the silver.

King James Bible
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

American King James Version
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

American Standard Version
He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.

Darby Bible Translation
He may prepare it, but the just shall put it on; and the innocent shall divide the silver.

English Revised Version
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

Webster's Bible Translation
He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

World English Bible
he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.

Young's Literal Translation
He prepareth -- and the righteous putteth it on, And the silver the innocent doth apportion.

איוב 27:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָ֭כִין וְצַדִּ֣יק יִלְבָּ֑שׁ וְ֝כֶ֗סֶף נָקִ֥י יַחֲלֹֽק׃

איוב 27:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יכין וצדיק ילבש וכסף נקי יחלק׃

איוב 27:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יכין וצדיק ילבש וכסף נקי יחלק׃

איוב 27:17 Hebrew Bible
יכין וצדיק ילבש וכסף נקי יחלק׃