Job 28:14
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The deepתְּהֹ֣ום
(te·ho·vm)
8415: deep, sea, abyssfrom an unused word
says,אָ֭מַר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
'It is not in me'; And the seaוְיָ֥ם
(ve·yam)
3220: seaof uncertain derivation
says,אָ֝מַ֗ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
'It is not with me.' 
 
  


















KJV Lexicon
The depth
thowm  (teh-home')
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply) -- deep (place), depth.
saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
It is not in me and the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
It is not with me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The deep says, 'It is not in me'; And the sea says, 'It is not with me.'

King James Bible
The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.

Holman Christian Standard Bible
The ocean depths say, "It's not in me," while the sea declares, "I don't have it."

International Standard Version
The deepest ocean says, 'It's not within me.' and the sea says, 'You'll never find it with me.'

NET Bible
The deep says, 'It is not with me.' And the sea says, 'It is not with me.'

GOD'S WORD® Translation
The deep ocean says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'

King James 2000 Bible
The deep says, It is not in me: and the sea says, It is not with me.
Links
Job 28:14
Job 28:14 NIV
Job 28:14 NLT
Job 28:14 ESV
Job 28:14 NASB
Job 28:14 KJV

Job 28:13
Top of Page
Top of Page