Job 28:2 Bible Lexicon

Job 28:2

<< Job 28:2 >>

KJV Lexicon
Iron
barzel (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.

is taken
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)

out of the earth
`aphar (aw-fawr')
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.

and brass
nchuwshah (nekh-oo-shaw')
copper -- brass, steel.

is molten
tsuwq (tsook)
to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter -- be molten, pour.

out of the stone
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).

New American Standard (©1995)
"Iron is taken from the dust, And copper is smelted from rock.

King James Bible
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

American King James Version
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

American Standard Version
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.

Darby Bible Translation
Iron is taken out of the dust, and copper is molten out of the stone.

English Revised Version
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

Webster's Bible Translation
Iron is taken out of the earth, and brass is melted out of the stone.

World English Bible
Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.

Young's Literal Translation
Iron from the dust is taken, And from the firm stone brass.

איוב 28:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּ֭רְזֶל מֵעָפָ֣ר יֻקָּ֑ח וְ֝אֶ֗בֶן יָצ֥וּק נְחוּשָֽׁה׃

איוב 28:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברזל מעפר יקח ואבן יצוק נחושה׃

איוב 28:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברזל מעפר יקח ואבן יצוק נחושה׃

איוב 28:2 Hebrew Bible
ברזל מעפר יקח ואבן יצוק נחושה׃