NASB Lexicon
KJV Lexicon When I washedrachats (raw-khats') to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self). my steps haliyk (haw-leek') a walk, i.e. (by implication) a step -- step. with butter chem'ah (khem-aw') curdled milk or cheese -- butter. and the rock tsuwr (tsoor) a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) poured me out tsuwq (tsook) to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter -- be molten, pour. rivers peleg (peh'-leg) a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation) -- river, stream. of oil shemen (sheh'-men) grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine. Parallel Verses New American Standard Bible When my steps were bathed in butter, And the rock poured out for me streams of oil! King James Bible When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil; Holman Christian Standard Bible when my feet were bathed in cream and the rock poured out streams of oil for me! International Standard Version I was successful wherever I went, and even the rocks poured out streams of olive oil for me." NET Bible when my steps were bathed with butter and the rock poured out for me streams of olive oil! GOD'S WORD® Translation my steps were bathed in buttermilk, and the rocks poured streams of olive oil on me. King James 2000 Bible When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil; Links Job 29:6Job 29:6 NIV Job 29:6 NLT Job 29:6 ESV Job 29:6 NASB Job 29:6 KJV |
    |