Job 3:22
<< Job 3:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who rejoice  8056glad, joyful, merryfrom samach
greatly,אֱלֵי־e·lei-413to, into, towardsa prim. particle
[And] exultיָ֝שִׂ֗ישׂוּya·si·su7797to exult, rejoicea prim. root
whenכִּ֣יki3588that, for, whena prim. conjunction
they findיִמְצְאוּ־yim·tze·'u-4672to attain to, finda prim. root
the grave?קָֽבֶר׃ka·ver.6913a grave, sepulcherfrom qabar
KJV Lexicon
Which rejoice
sameach  (saw-may'-akh)
blithe or gleeful -- (be) glad, joyful, (making) merry(-hearted), -ily), rejoice(-ing).
exceedingly
giyl  (gheel)
a revolution (of time, i.e. an age); also joy -- exceedingly, gladness, greatly, joy, rejoice(-ing), sort.
and are glad
suws  (soos)
to be bright, i.e. cheerful -- be glad, greatly, joy, make mirth, rejoice.
when they can find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
the grave
qeber,  (keh'-ber)
a sepulchre -- burying place, grave, sepulchre.
New American Standard (©1995)
Who rejoice greatly, And exult when they find the grave?

King James Bible
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

American King James Version
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

American Standard Version
Who rejoice exceedingly, And are glad, when they can find the grave?

Darby Bible Translation
Who rejoice even exultingly and are glad when they find the grave? --

English Revised Version
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

Webster's Bible Translation
Who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

World English Bible
who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

Young's Literal Translation
Who are glad -- unto joy, They rejoice when they find a grave.

איוב 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַשְּׂמֵחִ֥ים אֱלֵי־גִ֑יל יָ֝שִׂ֗ישׂוּ כִּ֣י יִמְצְאוּ־קָֽבֶר׃

איוב 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השמחים אלי־גיל ישישו כי ימצאו־קבר׃

איוב 3:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השמחים אלי־גיל ישישו כי ימצאו־קבר׃

איוב 3:22 Hebrew Bible
השמחים אלי גיל ישישו כי ימצאו קבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
gaudentque vehementer cum invenerint sepulchrum

Delight Exceedingly Exult Exultation Exultingly Full Glad Gladness Grave Greatly Joy Reach Rejoice Resting-place

Delight Exceedingly Exult Exultation Exultingly Filled Find Full Glad Gladness Grave Great Greatly Joy Last Reach Rejoice Resting-Place

Delight Exceedingly Exult Exultation Exultingly Filled Find Full Glad Gladness Grave Great Greatly Joy Last Reach Rejoice Resting-Place

Job 3:22 Multilingual Bible

Job 3:22 French

Job 3:22 Biblia Paralela

約 伯 記 3:22 Chinese Bible