Job 31:3
<< Job 31:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Is it not calamityאֵ֥ידeid343distress, calamityfrom the same as odoth
to the unjustלְעַוָּ֑לle·'av·val;5767aunjust, unrighteous onefrom the same as evel
And disasterוְ֝נֵ֗כֶרve·ne·cher5235bmisfortune, calamityfrom an unused word
to those who workלְפֹ֣עֲלֵיle·fo·'a·lei6466do, makea prim. root
iniquity?אָֽוֶן׃a·ven.205trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word
KJV Lexicon
Is not destruction
'eyd  (ade)
oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction.
to the wicked
`avval  (av-vawl')
evil (morally) -- unjust, unrighteous, wicked.
and a strange
neker  (neh'-ker)
something strange, i.e. unexpected calamity -- strange.
punishment to the workers
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
of iniquity
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
New American Standard (©1995)
"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?

King James Bible
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

American King James Version
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

American Standard Version
Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?

Darby Bible Translation
Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity?

English Revised Version
Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?

Webster's Bible Translation
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

World English Bible
Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?

Young's Literal Translation
Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?

איוב 31:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא־אֵ֥יד לְעַוָּ֑ל וְ֝נֵ֗כֶר לְפֹ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃

איוב 31:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא־איד לעול ונכר לפעלי און׃

איוב 31:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא־איד לעול ונכר לפעלי און׃

איוב 31:3 Hebrew Bible
הלא איד לעול ונכר לפעלי און׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid non perditio est iniquo et alienatio operantibus iniustitiam

Befall Calamity Destruction Disaster Evil-doers Iniquity Misfortune Perverse Punishment Sinner Strange Strangeness Trouble Unjust Unrighteous Wicked Workers Wrong

Befall Calamity Destruction Disaster Evil-Doers Iniquity Misfortune Perverse Punishment Ruin Sinner Strange Trouble Unjust Unrighteous Wicked Work Workers Wrong

Befall Calamity Destruction Disaster Evil-Doers Iniquity Misfortune Perverse Punishment Ruin Sinner Strange Trouble Unjust Unrighteous Wicked Work Workers Wrong

Job 31:3 Multilingual Bible

Job 31:3 French

Job 31:3 Biblia Paralela

約 伯 記 31:3 Chinese Bible