Job 34:8
<< Job 34:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who goesוְאָרַ֣חve·'a·rach732to wander, journey, goa prim. root
in companyלְ֭חֶבְרָהle·chev·rah2274association, companyfem. of cheber
with the workersפֹּ֣עֲלֵיpo·'a·lei6466do, makea prim. root
of iniquity,אָ֑וֶןa·ven;205trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word
And walksוְ֝לָלֶ֗כֶתve·la·le·chet1980to go, come, walka prim. root
with wickedרֶֽשַׁע׃re·sha.7562wickednessfrom the same as rasha
men?אַנְשֵׁי־an·shei-376manfrom an unused word
KJV Lexicon
Which goeth
'arach  (aw-rakh')
to travel -- go, wayfaring (man).
in company
chebrah  (kheb-raw')
association -- company.
with the workers
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
of iniquity
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
and walketh
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
with wicked
resha`  (reh'-shah)
a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness).
men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
New American Standard (©1995)
Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?

King James Bible
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

American King James Version
Which goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men.

American Standard Version
Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?

Darby Bible Translation
And goeth in company with workers of iniquity, and walketh with wicked men.

English Revised Version
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

Webster's Bible Translation
Who goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

World English Bible
Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?

Young's Literal Translation
And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.

איוב 34:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָרַ֣ח לְ֭חֶבְרָה עִם־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וְ֝לָלֶ֗כֶת עִם־אַנְשֵׁי־רֶֽשַׁע׃

איוב 34:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארח לחברה עם־פעלי און וללכת עם־אנשי־רשע׃

איוב 34:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארח לחברה עם־פעלי און וללכת עם־אנשי־רשע׃

איוב 34:8 Hebrew Bible
וארח לחברה עם פעלי און וללכת עם אנשי רשע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impiis

Associates Company Evildoers Evil-doers Goes Iniquity Sinners Travelled Walketh Walking Walks Wicked Wickedness Workers

Associates Company Evildoers Evil-Doers Goes Iniquity Keeps Sinners Travelled Walketh Walking Walks Way Wicked Wickedness Workers

Associates Company Evildoers Evil-Doers Goes Iniquity Keeps Sinners Travelled Walketh Walking Walks Way Wicked Wickedness Workers

Job 34:8 Multilingual Bible

Job 34:8 French

Job 34:8 Biblia Paralela

約 伯 記 34:8 Chinese Bible