Job 36:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Ifאִֽם־
(im-)
518: ifa prim. conjunction
they hearיִשְׁמְע֗וּ
(yish·me·'u)
8085: to heara prim. root
and serveוְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ
(ve·ya·'a·vo·du)
5647: to work, servea prim. root
[Him], They will endיְכַלּ֣וּ
(ye·chal·lu)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
their daysיְמֵיהֶ֣ם
(ye·mei·hem)
3117: daya prim. root
in prosperityבַּטֹּ֑וב
(bat·to·vv;)
2896b: a good thing, benefit, welfarefrom tob
And their yearsוּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם
(u·she·nei·hem)
8141: a yearfrom shana
in pleasures.בַּנְּעִימִֽים׃
(ban·ne·'i·mim.)
5273a: pleasant, delightfulfrom naem


















KJV Lexicon
If they obey
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
and serve
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
him they shall spend
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
their days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
in prosperity
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and their years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
in pleasures
na`iym  (naw-eem')
delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures.

King James Bible
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

Holman Christian Standard Bible
If they serve Him obediently, they will end their days in prosperity and their years in happiness.

International Standard Version
If they listen and serve him, they'll finish their lives in prosperity and their years will be pleasant.

NET Bible
If they obey and serve him, they live out their days in prosperity and their years in pleasantness.

GOD'S WORD® Translation
"If righteous people listen and serve [him], they will live out their days in prosperity and their years in comfort.

King James 2000 Bible
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
Links
Job 36:11
Job 36:11 NIV
Job 36:11 NLT
Job 36:11 ESV
Job 36:11 NASB
Job 36:11 KJV

Job 36:10
Top of Page
Top of Page