Job 36:24
<< Job 36:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Rememberזְ֭כֹרze·chor2142remembera prim. root
that you should exaltתַשְׂגִּ֣יאtas·gi7679to grow, grow greata prim. root
His work,פָעֳלֹ֑וfa·'o·lov;6467doing, deed, workfrom paal
Of whichאֲשֶׁ֖רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
menאֲנָשִֽׁים׃a·na·shim.376manfrom an unused word
have sung.שֹׁרְר֣וּsho·re·ru7891to singdenominative verb from shir
KJV Lexicon
Remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
that thou magnify
saga'  (saw-gaw')
to grow, i.e. (causatively) to enlarge, (figuratively) laud -- increase, magnify.
his work
po`al  (po'-al)
an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work.
which men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
behold
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
New American Standard (©1995)
"Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.

King James Bible
Remember that thou magnify his work, which men behold.

American King James Version
Remember that you magnify his work, which men behold.

American Standard Version
Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.

Darby Bible Translation
Remember that thou magnify his work, which men celebrate.

English Revised Version
Remember that thou magnify his work, whereof men have sung.

Webster's Bible Translation
Remember that thou magnify his work, which men behold.

World English Bible
"Remember that you magnify his work, whereof men have sung.

Young's Literal Translation
Remember that thou magnify His work That men have beheld.

איוב 36:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְ֭כֹר כִּֽי־תַשְׂגִּ֣יא פָעֳלֹ֑ו אֲשֶׁ֖ר שֹׁרְר֣וּ אֲנָשִֽׁים׃

איוב 36:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכר כי־תשגיא פעלו אשר שררו אנשים׃

איוב 36:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכר כי־תשגיא פעלו אשר שררו אנשים׃

איוב 36:24 Hebrew Bible
זכר כי תשגיא פעלו אשר שררו אנשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri

Beheld Behold Celebrate Exalt Extol Magnify Praise Praised Remember Song Songs Sung Whereof

Beheld Celebrate Exalt Extol Magnify Praise Praised Remember Song Songs Sung Whereof Work

Beheld Celebrate Exalt Extol Magnify Praise Praised Remember Song Songs Sung Whereof Work

Job 36:24 Multilingual Bible

Job 36:24 French

Job 36:24 Biblia Paralela

約 伯 記 36:24 Chinese Bible