Job 36:26
<< Job 36:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Behold,הֶן־hen-2005lo! behold!a prim. interj.
Godאֵ֣לel410God, in pl. godsa prim. root
is exalted,גִּיאgi7689greatfrom saga
and we do not knowנֵדָ֑עne·da;3045to knowa prim. root
[Him]; The numberמִסְפַּ֖רmis·par4557number, tallyfrom the same as sepher
of His yearsשָׁנָ֣יוsha·nav8141a yearfrom shana
is unsearchable.וְלֹ֣אve·lo3808nota prim. adverb
KJV Lexicon
Behold God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
is great
saggiy'  (sag-ghee')
(superlatively) mighty -- excellent, great.
and we know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
him not neither can the number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of his years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
be searched out
cheqer  (khay'-ker)
examination, enumeration, deliberation -- finding out, number, (un-)search(-able, -ed, out, -ing).
New American Standard (©1995)
"Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable.

King James Bible
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.

American King James Version
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.

American Standard Version
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.

Darby Bible Translation
Lo, ùGod is great, and we comprehend him not, neither can the number of his years be searched out.

English Revised Version
Behold, God is great, and we know him not; the number of his years is unsearchable.

Webster's Bible Translation
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.

World English Bible
Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.

Young's Literal Translation
Lo, God is high, And we know not the number of His years, Yea, there is no searching.

איוב 36:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶן־אֵ֣ל גִּיא וְלֹ֣א נֵדָ֑ע מִסְפַּ֖ר שָׁנָ֣יו וְלֹא־חֵֽקֶר׃

איוב 36:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן־אל גיא ולא נדע מספר שניו ולא־חקר׃

איוב 36:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן־אל גיא ולא נדע מספר שניו ולא־חקר׃

איוב 36:26 Hebrew Bible
הן אל שגיא ולא נדע מספר שניו ולא חקר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce Deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabilis

Behold Beyond Comprehend Exalted Finding Greater Past Searched Searching Truly Understanding Unsearchable Yea

Comprehend Exalted Finding Great Greater Past Searched Searching Understanding Unsearchable

Comprehend Exalted Finding Great Greater Past Searched Searching Understanding Unsearchable

Job 36:26 Multilingual Bible

Job 36:26 French

Job 36:26 Biblia Paralela

約 伯 記 36:26 Chinese Bible