NASB Lexicon
KJV Lexicon And it is turnedhaphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert round about mecab (may-sab') a divan (as enclosing the room); abstractly (adverbial) around -- that compass about, (place) round about, at table. by his counsels tachbulah (takh-boo-law') (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e. (figuratively) guidance or (by implication) a plan -- good advice, (wise) counsels. that they may do po`al (po'-al) an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work. whatsoever he commandeth tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. them upon the face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the world tebel (tay-bale') the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a partic. land, as Babylonia, Palestine in the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible "It changes direction, turning around by His guidance, That it may do whatever He commands it On the face of the inhabited earth. King James Bible And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. Holman Christian Standard Bible They swirl about, turning round and round at His direction, accomplishing everything He commands them over the surface of the inhabited world. International Standard Version It whirls about in circles at his direction to accomplish all that he commands throughout the surface of the entire world, NET Bible The clouds go round in circles, wheeling about according to his plans, to carry out all that he commands them over the face of the whole inhabited world. GOD'S WORD® Translation He guides the clouds as they churn round and round over the face of the inhabited earth to do everything he orders them. King James 2000 Bible And it is turned around by his guidance: that they may do whatsoever he commands them upon the face of the whole earth. Links Job 37:12Job 37:12 NIV Job 37:12 NLT Job 37:12 ESV Job 37:12 NASB Job 37:12 KJV |
    |