Job 37:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Do you knowהֲ֭תֵדַע
(ha·te·da)
3045: to knowa prim. root
how Godאֱלֹ֣והַּ
(e·lo·vh·ah)
433: God, godprol. from el
establishesבְּשׂוּם־
(be·sum-)
7760: to put, place, seta prim. root
them, And makes the lightningאֹ֣ור
(o·vr)
216: a lightfrom or
of His cloudעֲנָנֹֽו׃
(a·na·nov.)
6051: a cloud mass, cloudfrom an unused word
to shine?וְ֝הֹופִ֗יעַ
(ve·ho·v·fi·a')
3313: to shine out or forth, to send out beams, cause to shinea prim. root


















KJV Lexicon
Dost thou know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
when God
'elowahh  (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.
disposed
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
them and caused the light
'owr  (ore)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
of his cloud
`anan  (aw-nawn')
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y).
to shine
yapha`  (yaw-fah')
to shine -- be light, shew self, (cause to) shine (forth).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Do you know how God establishes them, And makes the lightning of His cloud to shine?

King James Bible
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?

Holman Christian Standard Bible
Do you know how God directs His clouds or makes their lightning flash?

International Standard Version
Do you know how God ordains them, and makes his lightning to flash throughout his clouds?

NET Bible
Do you know how God commands them, how he makes lightning flash in his storm cloud?

GOD'S WORD® Translation
Do you know how God controls them and makes the lightning flash from his clouds?

King James 2000 Bible
Do you know when God dispatched them, and caused the light of his cloud to shine?
Links
Job 37:15
Job 37:15 NIV
Job 37:15 NLT
Job 37:15 ESV
Job 37:15 NASB
Job 37:15 KJV

Job 37:14
Top of Page
Top of Page