Job 38:35
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Can you sendהַֽתְשַׁלַּ֣ח
(hat·shal·lach)
7971: to senda prim. root
forth lightningsבְּרָקִ֣ים
(be·ra·kim)
1300: lightningfrom baraq
that they may goוְיֵלֵ֑כוּ
(ve·ye·le·chu;)
1980: to go, come, walka prim. root
And sayוְיֹאמְר֖וּ
(ve·yo·me·ru)
559: to utter, saya prim. root
to you, 'Here 
 
2009: lo! behold!prol. of hen
we are'? 
 
  


















KJV Lexicon
Canst thou send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
lightnings
baraq  (baw-rawk')
lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword -- bright, glitter(-ing sword), lightning.
that they may go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto thee Here we are
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can you send forth lightnings that they may go And say to you, 'Here we are'?

King James Bible
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?

Holman Christian Standard Bible
Can you send out lightning bolts, and they go? Do they report to you: "Here we are"?

International Standard Version
Can you command the lightning, so that it goes forth and calls to you, 'Look at us!'

NET Bible
Can you send out lightning bolts, and they go? Will they say to you, 'Here we are'?

GOD'S WORD® Translation
Can you send lightning flashes so that they may go and say to you, 'Here we are'?

King James 2000 Bible
Can you send lightnings, that they may go, and say unto you, Here we are?
Links
Job 38:35
Job 38:35 NIV
Job 38:35 NLT
Job 38:35 ESV
Job 38:35 NASB
Job 38:35 KJV

Job 38:34
Top of Page
Top of Page