Job 38:4
<< Job 38:4 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Whereאֵיפֹ֣הei·foh375where?from ay and poh
were you when I laid the foundationבְּיָסְדִי־be·ya·se·di-3245to establish, found, fixa prim. root
of the earth?אָ֑רֶץa·retz;776earth, landa prim. root
Tellהַ֝גֵּ֗דhag·ged5046to be conspicuousa prim. root
[Me], ifאִם־im-518ifa prim. conjunction
you haveיָדַ֥עְתָּya·da'·ta3045to knowa prim. root
understanding,בִינָֽה׃vi·nah.998an understandingfrom bin
KJV Lexicon
Where
ay-fo'  (from 335 and 6311)
what place? also (of time) when?; or (of means) how?; what manner, where
wast thou when I laid the foundations
yacad  (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
declare
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
if thou hast
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
understanding
biynah  (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.
New American Standard (©1995)
"Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding,

King James Bible
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

American King James Version
Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, if you have understanding.

American Standard Version
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.

Darby Bible Translation
Where wast thou when I founded the earth? Declare, if thou hast understanding.

English Revised Version
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

Webster's Bible Translation
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.

World English Bible
"Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.

Young's Literal Translation
Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding.

איוב 38:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵיפֹ֣ה הָ֭יִיתָ בְּיָסְדִי־אָ֑רֶץ הַ֝גֵּ֗ד אִם־יָדַ֥עְתָּ בִינָֽה׃

איוב 38:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איפה היית ביסדי־ארץ הגד אם־ידעת בינה׃

איוב 38:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איפה היית ביסדי־ארץ הגד אם־ידעת בינה׃

איוב 38:4 Hebrew Bible
איפה היית ביסדי ארץ הגד אם ידעת בינה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam

Base Declare Earth's Foundation Foundations Founded Hast Laid Understand Understanding Wast

Base Declare Earth Earth's Foundation Foundations Founded Laid Understand Understanding Wast

Base Declare Earth Earth's Foundation Foundations Founded Laid Understand Understanding Wast

Job 38:4 Multilingual Bible

Job 38:4 French

Job 38:4 Biblia Paralela

約 伯 記 38:4 Chinese Bible