Job 38:6
<< Job 38:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"On whatמָ֭הmah4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
were its basesאֲדָנֶ֣יהָa·da·nei·ha134a base, pedestalfrom the same as adon
sunk?הָטְבָּ֑עוּha·te·ba·'u;2883to sink, sink downa prim. root
Orאֹ֥וov176ora prim. root
whoמִֽי־mi-4310who?a prim. pronoun
laidיָ֝רָ֗הya·rah3384to throw, shoota prim. root
its cornerstone,אֶ֣בֶןe·ven68a stonea prim. root
KJV Lexicon
Whereupon are the foundations
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
thereof fastened
taba`  (taw-bah')
to sink -- drown, fasten, settle, sink.
or who laid
yarah  (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
the corner
pinnah  (pin-naw')
an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain -- bulwark, chief, corner, stay, tower.
stone
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
thereof
New American Standard (©1995)
"On what were its bases sunk? Or who laid its cornerstone,

King James Bible
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;

American King James Version
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;

American Standard Version
Whereupon were the foundations thereof fastened? Or who laid the corner-stone thereof,

Darby Bible Translation
Whereupon were the foundations thereof sunken? or who laid its corner-stone,

English Revised Version
Whereupon were the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;

Webster's Bible Translation
Upon what are the foundations of it fastened? or who laid its corner stone;

World English Bible
Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone,

Young's Literal Translation
On what have its sockets been sunk? Or who hath cast its corner-stone?

איוב 38:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־מָ֭ה אֲדָנֶ֣יהָ הָטְבָּ֑עוּ אֹ֥ו מִֽי־יָ֝רָ֗ה אֶ֣בֶן פִּנָּתָֽהּ׃

איוב 38:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־מה אדניה הטבעו או מי־ירה אבן פנתה׃

איוב 38:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־מה אדניה הטבעו או מי־ירה אבן פנתה׃

איוב 38:6 Hebrew Bible
על מה אדניה הטבעו או מי ירה אבן פנתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eius

Angle-stone Based Bases Cast Corner Cornerstone Corner-stone Fastened Foundations Laid Pillars Sockets Stone Sunk Sunken Thereof Whereupon

Angle-Stone Based Bases Cast Corner Cornerstone Corner-Stone Fastened Foundations Laid Pillars Sockets Stone Sunk Sunken Thereof Whereupon

Angle-Stone Based Bases Cast Corner Cornerstone Corner-Stone Fastened Foundations Laid Pillars Sockets Stone Sunk Sunken Thereof Whereupon

Job 38:6 Multilingual Bible

Job 38:6 French

Job 38:6 Biblia Paralela

約 伯 記 38:6 Chinese Bible