NASB Lexicon
KJV Lexicon He pawethchaphar (khaw-far') to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek. in the valley `emeq (ay'-mek) a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names). and rejoiceth suws (soos) to be bright, i.e. cheerful -- be glad, greatly, joy, make mirth, rejoice. in his strength koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard he goeth on yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to meet qir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. the armed men nesheq (neh'-shek) military equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal -- armed men, armour(-y), battle, harness, weapon. Parallel Verses New American Standard Bible "He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons. King James Bible He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men. Holman Christian Standard Bible He paws in the valley and rejoices in his strength; He charges into battle. International Standard Version He paws the ground in the valley and rejoices in his strength; he goes out to face weapons. NET Bible It paws the ground in the valley, exulting mightily, it goes out to meet the weapons. GOD'S WORD® Translation It paws in strength and finds joy in its power. It charges into battle. King James 2000 Bible He paws in the valley, and rejoices in his strength: he goes out to meet the armed men. Links Job 39:21Job 39:21 NIV Job 39:21 NLT Job 39:21 ESV Job 39:21 NASB Job 39:21 KJV |
    |