NASB Lexicon
KJV Lexicon He liethshakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) under the shady trees tse'el (tseh'-el) the lotus tree -- shady tree. in the covert cether (say'-ther) a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) -- backbiting, covering, covert, disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place). of the reed qaneh (kaw-neh') a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) and fens bitstsah (bits-tsaw') a swamp -- fen, mire(-ry place). Parallel Verses New American Standard Bible "Under the lotus plants he lies down, In the covert of the reeds and the marsh. King James Bible He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. Holman Christian Standard Bible He lies under the lotus plants, hiding in the protection of marshy reeds. International Standard Version He lies under the lotus trees, hiding under reeds and marshes. NET Bible Under the lotus trees it lies, in the secrecy of the reeds and the marsh. GOD'S WORD® Translation It lies down under the lotus plants in a hiding place among reeds and swamps. King James 2000 Bible He lies under the shady trees, in the hiding of the reeds, and marsh. Links Job 40:21Job 40:21 NIV Job 40:21 NLT Job 40:21 ESV Job 40:21 NASB Job 40:21 KJV |
    |