Job 41:16
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Oneאֶחָ֣ד
(e·chad)
259: onea prim. card. number
is so nearיִגַּ֑שׁוּ
(yig·ga·shu;)
5066: to draw near, approacha prim. root
to anotherבְּאֶחָ֣ד
(be·'e·chad)
259: onea prim. card. number
That noלֹא־
(lo-)
3808: nota prim. adverb
airוְ֝ר֗וּחַ
(ve·ru·ach)
7307: breath, wind, spiritfrom an unused word
can comeיָבֹ֥וא
(ya·vo·v)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
betweenבֵֽינֵיהֶֽם׃
(vei·nei·hem.)
996: an interval, space betweenfrom bin
them. 
 
  


















KJV Lexicon
One
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
is so near
nagash  (naw-gash')
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship;
to another
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
that no air
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
can come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
between them
Parallel Verses
New American Standard Bible
"One is so near to another That no air can come between them.

King James Bible
One is so near to another, that no air can come between them.

Holman Christian Standard Bible
One scale is so close to another that no air can pass between them.

International Standard Version
Each one is so close to the other that not even air comes in between them.

NET Bible
each one is so close to the next that no air can come between them.

GOD'S WORD® Translation
One is so close to the other that there is no space between them.

King James 2000 Bible
One is so near to another, that no air can come between them.
Links
Job 41:16
Job 41:16 NIV
Job 41:16 NLT
Job 41:16 ESV
Job 41:16 NASB
Job 41:16 KJV

Job 41:15
Top of Page
Top of Page