Job 41:16
<< Job 41:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Oneאֶחָ֣דe·chad259onea prim. card. number
is so nearיִגַּ֑שׁוּyig·ga·shu;5066to draw near, approacha prim. root
to anotherבְּאֶחָ֣דbe·'e·chad259onea prim. card. number
That noלֹא־lo-3808nota prim. adverb
airוְ֝ר֗וּחַve·ru·ach7307breath, wind, spiritfrom an unused word
can comeיָבֹ֥ואya·vo·v935to come in, come, go in, goa prim. root
betweenבֵֽינֵיהֶֽם׃vei·nei·hem.996an interval, space betweenfrom bin
them.     
KJV Lexicon
One
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
is so near
nagash  (naw-gash')
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship;
to another
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
that no air
ruwach  (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
can come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
between them
New American Standard (©1995)
"One is so near to another That no air can come between them.

King James Bible
One is so near to another, that no air can come between them.

American King James Version
One is so near to another, that no air can come between them.

American Standard Version
One is so near to another, That no air can come between them.

Darby Bible Translation
One is so near to another that no air can come between them;

English Revised Version
One is so near to another, that no air can come between them.

Webster's Bible Translation
One is so near to another, that no air can come between them.

World English Bible
One is so near to another, that no air can come between them.

Young's Literal Translation
One unto another they draw nigh, And air doth not enter between them.

איוב 41:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶחָ֣ד בְּאֶחָ֣ד יִגַּ֑שׁוּ וְ֝ר֗וּחַ לֹא־יָבֹ֥וא בֵֽינֵיהֶֽם׃

איוב 41:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחד באחד יגשו ורוח לא־יבוא ביניהם׃

איוב 41:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחד באחד יגשו ורוח לא־יבוא ביניהם׃

איוב 41:16 Hebrew Bible
אחד באחד יגשו ורוח לא יבוא ביניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(41-7) una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas

Air Draw Enter Nigh Pass

Air Close Draw Enter Nigh

Air Close Draw Enter Nigh

Job 41:16 Multilingual Bible

Job 41:16 French

Job 41:16 Biblia Paralela

約 伯 記 41:16 Chinese Bible