NASB Lexicon
KJV Lexicon What is my strengthkoach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard that I should hope yachal (yaw-chal') to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait. and what is mine end qets (kates) an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process. that I should prolong 'arak (aw-rak') to be (causative, make) long -- defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-)long, + (out-, over-)live, tarry (long). my life nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Parallel Verses New American Standard Bible "What is my strength, that I should wait? And what is my end, that I should endure? King James Bible What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life? Holman Christian Standard Bible What strength do I have that I should continue to hope? What is my future, that I should be patient? International Standard Version "Do I have the strength to wait? And why should I be patient? NET Bible What is my strength, that I should wait? and what is my end, that I should prolong my life? GOD'S WORD® Translation What strength do I have [left] that I can go on hoping? What goal do I have that I would want to prolong my life? King James 2000 Bible What is my strength, that I should hope? and what is my end, that I should prolong my life? Links Job 6:11Job 6:11 NIV Job 6:11 NLT Job 6:11 ESV Job 6:11 NASB Job 6:11 KJV |
    |