Job 8:10
<< Job 8:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Will they not teachיֹ֭ורוּךָyo·v·ru·cha3384to throw, shoota prim. root
you [and] tellיֹ֣אמְרוּyo·me·ru559to utter, saya prim. root
you, And bring forthיֹוצִ֥אוּyo·v·tzi·'u3318to go or come outa prim. root
wordsמִלִּֽים׃mil·lim.4405a word, speech, utterancefrom malal
from their minds?וּ֝מִלִּבָּ֗םu·mil·lib·bam3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
KJV Lexicon
Shall not they teach
yarah  (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
thee and tell
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
thee and utter
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
words
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
out of their heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
New American Standard (©1995)
"Will they not teach you and tell you, And bring forth words from their minds?

King James Bible
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

American King James Version
Shall not they teach you, and tell you, and utter words out of their heart?

American Standard Version
Shall not they teach thee, and tell thee, And utter words out of their heart?

Darby Bible Translation
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

English Revised Version
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

Webster's Bible Translation
Will they not teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

World English Bible
Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?

Young's Literal Translation
Do they not shew thee -- speak to thee, And from their heart bring forth words?

איוב 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא־הֵ֣ם יֹ֭ורוּךָ יֹ֣אמְרוּ לָ֑ךְ וּ֝מִלִּבָּ֗ם יֹוצִ֥אוּ מִלִּֽים׃

איוב 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא־הם יורוך יאמרו לך ומלבם יוצאו מלים׃

איוב 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא־הם יורוך יאמרו לך ומלבם יוצאו מלים׃

איוב 8:10 Hebrew Bible
הלא הם יורוך יאמרו לך ומלבם יוצאו מלים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloquia

Bring Forth Heart Minds Psalms Shew Speak Teach Teaching Understanding Utter Wisdom

Forth Heart Instruct Minds Shew Speak Teach Teaching Understanding Utter Wisdom Words

Forth Heart Instruct Minds Shew Speak Teach Teaching Understanding Utter Wisdom Words

Job 8:10 Multilingual Bible

Job 8:10 French

Job 8:10 Biblia Paralela

約 伯 記 8:10 Chinese Bible