New American Standard (©1995)
They rush on the city, They run on the wall; They climb into the houses, They enter through the windows like a thief.King James Bible
They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief. American King James Version
They shall run to and fro in the city; they shall run on the wall, they shall climb up on the houses; they shall enter in at the windows like a thief. American Standard Version
They leap upon the city; they run upon the wall; they climb up into the houses; they enter in at the windows like a thief. Darby Bible Translation
They spread themselves over the city; they run upon the wall; they climb up into the houses; they enter in by the windows like a thief. English Revised Version
They leap upon the city; they run upon the wall; they climb up into the houses; they enter in at the windows like a thief. Webster's Bible Translation
They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief. World English Bible
They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves. Young's Literal Translation
In the city they run to and fro, On the wall they run, Into houses they go up by the windows, They go in as a thief. Latin: Biblia Sacra Vulgata
urbem ingredientur in muro current domos conscendent per fenestras intrabunt quasi fur
Along Climb Enter Fro Houses Leap Run Running Rush Spread Themselves Thief Thieves Town Wall Walls Windows
City Climb Enter Fro Houses Leap Run Running Rush Spread Themselves Thief Thieves Wall Walls Windows
City Climb Enter Fro Houses Leap Run Running Rush Spread Themselves Thief Thieves Wall Walls WindowsJoel 2:9 Multilingual Bible Joël 2:9 French Joel 2:9 Biblia Paralela 約 珥 書 2:9 Chinese Bible | 
