NASB Lexicon
KJV Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λαβων verb - second aorist active participle - nominative singular masculine lambano lam-ban'-o: to take (in very many applications, literally and figuratively) αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μαρτυριαν noun - accusative singular feminine marturia mar-too-ree'-ah: evidence given (judicially or genitive case) -- record, report, testimony, witness. εσφραγισεν verb - aorist active indicative - third person singular sphragizo sfrag-id'-zo: to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation; by implication, to keep secret, to attest -- (set a, set to) seal up, stop. οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). αληθης adjective - nominative singular masculine alethes al-ay-thace': true (as not concealing) -- true, truly, truth. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are Parallel Verses New American Standard Bible "He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true. King James Bible He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. Holman Christian Standard Bible The one who has accepted His testimony has affirmed that God is true. International Standard Version The person who has accepted his testimony has acknowledged that God is truthful. NET Bible The one who has accepted his testimony has confirmed clearly that God is truthful. Aramaic Bible in Plain English But he who receives his testimony attests that God is true. GOD'S WORD® Translation I have accepted what that person said, and I have affirmed that God is truthful. King James 2000 Bible He that has received his testimony has set his seal to this that God is true. Links John 3:33John 3:33 NIV John 3:33 NLT John 3:33 ESV John 3:33 NASB John 3:33 KJV |
    |