John 6:59
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
These things 
 
3778: thisprobably from a redupl. of ho,, used as a demonstrative pronoun
He said 
 
3004: to saya prim. verb
in the synagogueσυναγωγῇ
(sunagōgē)
4864: a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagoguefrom sunagó
as He taughtδιδάσκων
(didaskōn)
1321: to teacha redupl. caus. form of daó (to learn)
in Capernaum. 
 
2746b: Capernaum, a city of Galileeof Hebrew origin kaphar and Nachum


















KJV Lexicon
ταυτα  demonstrative pronoun - accusative plural neuter
tauta  tow'-tah:  these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
ειπεν  verb - second aorist active indicative - third person singular
epo  ep'-o:  to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
συναγωγη  noun - dative singular feminine
sunagoge  soon-ag-o-gay':  an assemblage of persons; specially, a Jewish synagogue (the meeting or the place); by analogy, a Christian church -- assembly, congregation, synagogue.
διδασκων  verb - present active participle - nominative singular masculine
didasko  did-as'-ko:  to teach (in the same broad application) -- teach.
εν  preposition
en  en:  in, at, (up-)on, by, etc.
καπερναουμ  proper noun
Kapernaoum  cap-er-nah-oom':  Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine -- Capernaum.
Parallel Verses
New American Standard Bible
These things He said in the synagogue as He taught in Capernaum.

King James Bible
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

Holman Christian Standard Bible
He said these things while teaching in the synagogue in Capernaum.

International Standard Version
He said this while teaching in the synagogue at Capernaum.

NET Bible
Jesus said these things while he was teaching in the synagogue in Capernaum.

Aramaic Bible in Plain English
These things he said in the synagogue when he taught in Kapernahum.

GOD'S WORD® Translation
Jesus said this while he was teaching in a synagogue in Capernaum.

King James 2000 Bible
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Links
John 6:59
John 6:59 NIV
John 6:59 NLT
John 6:59 ESV
John 6:59 NASB
John 6:59 KJV

John 6:58
Top of Page
Top of Page