Joshua 11:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Joshuaיְהֹושֻׁ֛עַ
(ye·ho·v·shu·a')
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
capturedלָכַ֧ד
(la·chad)
3920: to capture, seize, takea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the citiesעָרֵ֣י
(a·rei)
5892b: city, townof uncertain derivation
of theseהָ֠אֵלֶּה
(ha·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
kings,הַמְּלָכִֽים־
(ham·me·la·chim-)
4428: kingfrom an unused word
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
their kings,מַלְכֵיהֶ֞ם
(mal·chei·hem)
4428: kingfrom an unused word
and he struckוַיַּכֵּ֥ם
(vai·yak·kem)
5221: to smitea prim. root
them with the edgeלְפִי־
(le·fi-)
6310: moutha prim. root
of the sword,חֶ֖רֶב
(che·rev)
2719: a swordfrom charab
[and] utterly destroyedהֶחֱרִ֣ים
(he·che·rim)
2763a: to ban, devote, exterminatea prim. root
them; just 
 
3512c: according as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as Mosesמֹשֶׁ֖ה
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
the servantעֶ֥בֶד
(e·ved)
5650: slave, servantfrom abad
of the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
had commanded.צִוָּ֔ה
(tziv·vah,)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root


















KJV Lexicon
And all the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of those kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
and all the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of them did Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
take
lakad  (law-kad')
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
and smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
them with the edge
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
and he utterly destroyed
charam  (khaw-ram')
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
them as Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
the servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Joshua captured all the cities of these kings, and all their kings, and he struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed them; just as Moses the servant of the LORD had commanded.

King James Bible
And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.

Holman Christian Standard Bible
Joshua captured all these kings and their cities and struck them down with the sword. He completely destroyed them, as Moses the LORD's servant had commanded.

International Standard Version
So Joshua captured and annihilated all of these cities, along with their kings, completely destroying them, just as Moses the servant of the LORD had commanded.

NET Bible
Joshua captured all these royal cities and all their kings and annihilated them with the sword, as Moses the LORD's servant had commanded.

GOD'S WORD® Translation
So Joshua captured all these cities and their kings. He claimed them for the LORD by destroying them, as the LORD's servant Moses had commanded him.

King James 2000 Bible
And all the cities of those kings, and all their kings, did Joshua take, and struck them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD commanded.
Links
Joshua 11:12
Joshua 11:12 NIV
Joshua 11:12 NLT
Joshua 11:12 ESV
Joshua 11:12 NASB
Joshua 11:12 KJV

Joshua 11:11
Top of Page
Top of Page