NASB Lexicon
KJV Lexicon Now JoshuaYhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. was old zaqen (zaw-kane') to be old -- aged man, be (wax) old (man). and stricken bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) in years yowm (yome) a day (as the warm hours), and the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Thou art old zaqen (zaw-kane') to be old -- aged man, be (wax) old (man). and stricken bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) in years yowm (yome) a day (as the warm hours), and there remaineth sha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. yet very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. much rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. to be possessed yarash (yaw-rash') to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin Parallel Verses New American Standard Bible Now Joshua was old and advanced in years when the LORD said to him, "You are old and advanced in years, and very much of the land remains to be possessed. King James Bible Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed. Holman Christian Standard Bible Joshua was now old, getting on in years, and the LORD said to him, "You have become old, getting on in years, but a great deal of the land remains to be possessed. International Standard Version When Joshua had grown old, having lived many years, the LORD told him, "You are old and have lived many years, but much of the land still remains to be possessed. NET Bible When Joshua was very old, the LORD told him, "You are very old, and a great deal of land remains to be conquered. GOD'S WORD® Translation Joshua was old, near the end of his life. So the LORD said to him, "You are old, near the end of your life, and there is a lot of land left to be conquered. King James 2000 Bible Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, You are old and stricken in years, and there remains yet very much land to be possessed. Links Joshua 13:1Joshua 13:1 NIV Joshua 13:1 NLT Joshua 13:1 ESV Joshua 13:1 NASB Joshua 13:1 KJV |
    |