| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and all | וְכֹ֗ל | ve·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the cities | עָרֵי֙ | a·rei | 5892b | city, town | of uncertain derivation |
| of Sihon | סִיחֹון֙ | si·cho·vn | 5511 | a king of the Amorites | of uncertain derivation |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| of the Amorites, | הָאֱמֹרִ֔י | ha·'e·mo·ri, | 567 | perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe | from amar |
| who | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| reigned | מָלַ֖ךְ | ma·lach | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| in Heshbon, | בְּחֶשְׁבֹּ֑ון | be·chesh·bo·vn; | 2809 | a place E. of the Jordan | from chashab |
| as far | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| as the border | גְּב֖וּל | ge·vul | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
| of the sons | בְּנֵ֥י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ammon; | עַמֹּֽון׃ | am·mo·vn. | 5983 | a people living E. of the Jordan | from im |
|
KJV Lexicon
And all the cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Sihon
Ciychown (see-khone')
tempestuous; Sichon, an Amoritish king -- Sihon.
king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of the Amorites
'Emoriy (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.
which reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in Heshbon
Cheshbown (khesh-bone')
Cheshbon, a place East of the Jordan -- Heshbon.
unto the border
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ammon
`Ammown (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites. | New American Standard (©1995)
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the border of the sons of Ammon;King James Bible
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon; American King James Version
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon; American Standard Version
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon; Darby Bible Translation
and all the cities of Sihon the king of the Amorites, who reigned at Heshbon, to the border of the children of Ammon; English Revised Version
and all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon; Webster's Bible Translation
And all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon; World English Bible
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon; Young's Literal Translation
and all the cities of Sihon king of the Amorite, who reigned in Heshbon, unto the border of the Bene-Ammon, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon
Ammon Ammonites Amorite Amorites Bene-ammon Border Boundary Cities Heshbon Limits Reigned Ruled Ruling Sihon Sons Towns
Ammon Ammonites Amorite Amorites Bene-Ammon Border Boundary Children Cities Heshbon Limits Reigned Ruled Ruling Sihon Towns
Ammon Ammonites Amorite Amorites Bene-Ammon Border Boundary Children Cities Heshbon Limits Reigned Ruled Ruling Sihon TownsJoshua 13:10 Multilingual Bible Josué 13:10 French Josué 13:10 Biblia Paralela 約 書 亞 記 13:10 Chinese Bible | |
|
