Joshua 13:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Their territoryגְבוּלָ֗ם
(ge·vu·lam)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
was from Mahanaim,מִמַּחֲנַ֨יִם
(mim·ma·cha·na·yim)
4266: "two camps," a place E. of the Jordandual of machaneh
allכָּֽל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Bashan,הַבָּשָׁ֜ן
(hab·ba·shan)
1316: "smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word
allכָּֽל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the kingdomמַמְלְכ֣וּת
(mam·le·chut)
4468: kingdom, dominion, reignfrom the same as melek
of Ogעֹ֣וג
(o·vg)
5747: king of Bashanfrom the same as uggah
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Bashan,הַבָּשָׁ֗ן
(hab·ba·shan)
1316: "smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the townsחַוֹּ֥ת
(chav·vot)
2333: a tent villagefrom an unused word
of Jair,יָאִ֛יר
(ya·'ir)
2971: "he enlightens," three Isr.from or
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
are in Bashan,בַּבָּשָׁ֖ן
(bab·ba·shan)
1316: "smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word
sixtyשִׁשִּׁ֥ים
(shi·shim)
8346: sixtyfrom the same as shesh
cities;עִֽיר׃
(ir.)
5892b: city, townof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And their coast
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
was from Mahanaim
Machanayim  (makh-an-ah'-yim)
double camp; Machanajim, a place in Palestine -- Mahanaim.
all Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
all the kingdom
mamlakuwth  (mam-law-kooth')
kingdom, reign.
of Og
`Owg  (ogue)
round; Og, a king of Bashan -- Og.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
and all the towns
chavvah  (khav-vaw')
by implication, an encampment or village -- (small) town.
of Jair
Ya'iyr  (yaw-ere')
enlightener; Jair, the name of four Israelites -- Jair.
which are in Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
threescore
shishshiym  (shish-sheem')
sixty -- sixty, three score.
cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Their territory was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities;

King James Bible
And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities:

Holman Christian Standard Bible
this as their territory: From Mahanaim through all Bashan--all the kingdom of Og king of Bashan, including all of Jair's Villages that are in Bashan--60 cities.

International Standard Version
Their territory extended from Mahanaim to include all of Bashan, all of the kingdom of King Og of Bashan, all of the 60 towns of Jair there in Bashan,

NET Bible
Their territory started at Mahanaim and encompassed all Bashan, the whole realm of King Og of Bashan, including all sixty cities in Havvoth Jair in Bashan.

GOD'S WORD® Translation
Their territory extended from Mahanaim and included all of Bashan (the whole kingdom of King Og of Bashan) and all 60 settlements of Jair that were in Bashan.

King James 2000 Bible
And their territory was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, three-score cities:
Links
Joshua 13:30
Joshua 13:30 NIV
Joshua 13:30 NLT
Joshua 13:30 ESV
Joshua 13:30 NASB
Joshua 13:30 KJV

Joshua 13:29
Top of Page
Top of Page