Joshua 15:14
<< Joshua 15:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Calebכָּלֵ֔בka·lev,3612a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the landfrom the same as keleb
droveוַיֹּ֤רֶשׁvai·yo·resh3423to take possession of, inherit, dispossessa prim. root
out from thereמִשָּׁם֙mi·sham8033there, thithera prim. adverb
the threeשְׁלֹושָׁ֖הshe·lo·v·shah7969a three, triadof uncertain derivation
sonsבְּנֵ֣יbe·nei1121sona prim. root
of Anak:הָעֲנָ֑קha·'a·nak;6061"neck," a Canaanitefrom an unused word
Sheshaiשֵׁשַׁ֤יshe·shai8344a son of Anakof uncertain derivation
and Ahimanאֲחִימַן֙a·chi·man289a Levite, also a son of Anakfrom the same as ach
and Talmai,תַּלְמַ֔יtal·mai,8526"plowman," a father-in-law of David, also a desc. of Anakfrom the same as telem
the childrenיְלִידֵ֖יye·li·dei3211bornfrom yalad
of Anak.הָעֲנָֽק׃ha·'a·nak.6061"neck," a Canaanitefrom an unused word
KJV Lexicon
And Caleb
Kaleb  (kaw-labe')
Caleb, the name of three Israelites -- Caleb.
drove
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
thence the three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Anak
`Anaq  (aw-nawk')
Anak, a Canaanite -- Anak.
Sheshai
Sheshay  (shay-shah'-ee)
Sheshai, a Canaanite -- Sheshai.
and Ahiman
'Achiyman  (akh-ee-man')
brother of a portion (i.e. gift); Achiman, the name of an Anakite and of an Israelite -- Ahiman.
and Talmai
Talmay  (tal-mah'-ee)
ridged; Talmai, the name of a Canaanite and a Syrian -- Talmai.
the children
yaliyd  (yaw-leed')
born -- (home-)born, child, son.
of Anak
`Anaq  (aw-nawk')
Anak, a Canaanite -- Anak.
New American Standard (©1995)
Caleb drove out from there the three sons of Anak: Sheshai and Ahiman and Talmai, the children of Anak.

King James Bible
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

American King James Version
And Caleb drove there the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

American Standard Version
And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Darby Bible Translation
And thence Caleb dispossessed the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, who were born of Anak.

English Revised Version
And Caleb drove out thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Webster's Bible Translation
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

World English Bible
Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Young's Literal Translation
And Caleb is dispossessing thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, children of Anak,

יהושע 15:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤רֶשׁ מִשָּׁם֙ כָּלֵ֔ב אֶת־שְׁלֹושָׁ֖ה בְּנֵ֣י הָעֲנָ֑ק אֶת־שֵׁשַׁ֤י וְאֶת־אֲחִימַן֙ וְאֶת־תַּלְמַ֔י יְלִידֵ֖י הָעֲנָֽק׃

יהושע 15:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירש משם כלב את־שלושה בני הענק את־ששי ואת־אחימן ואת־תלמי ילידי הענק׃

יהושע 15:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירש משם כלב את־שלושה בני הענק את־ששי ואת־אחימן ואת־תלמי ילידי הענק׃

יהושע 15:14 Hebrew Bible
וירש משם כלב את שלושה בני הענק את ששי ואת אחימן ואת תלמי ילידי הענק׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
delevitque ex ea Chaleb tres filios Enach Sesai et Ahiman et Tholmai de stirpe Enach

Ahiman Ahi'man Anak Anakites Born Caleb Descendants Dispossessed Dispossessing Drove Forced Sheshai She'shai Sons Talmai Thence

Ahiman Ahi'man Anak Anakites Born Caleb Children Descendants Dispossessed Dispossessing Drove Hebron Sheshai She'shai Talmai Thence Three

Ahiman Ahi'man Anak Anakites Born Caleb Children Descendants Dispossessed Dispossessing Drove Hebron Sheshai She'shai Talmai Thence Three

Joshua 15:14 Multilingual Bible

Josué 15:14 French

Josué 15:14 Biblia Paralela

約 書 亞 記 15:14 Chinese Bible