| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Ashdod, | אַשְׁדֹּ֞וד | ash·do·vd | 795 | a city of the Philistines | of foreign origin |
| its towns | בְּנֹותֶ֣יהָ | be·no·v·tei·ha | 1323 | daughter | from ben |
| and its villages; | וַחֲצֵרֶ֗יהָ | va·cha·tze·rei·ha | 2691b | settled abode, settlement, village | from an unused word |
| Gaza, | עַזָּ֥ה | az·zah | 5804a | a Philistine city | of uncertain derivation |
| its towns | בְּנֹותֶ֥יהָ | be·no·v·tei·ha | 1323 | daughter | from ben |
| and its villages; | וַחֲצֵרֶ֖יהָ | va·cha·tze·rei·ha | 2691b | settled abode, settlement, village | from an unused word |
| as far | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| as the brook | נַ֣חַל | na·chal | 5158a | torrent, torrent-valley, wadi | of uncertain derivation |
| of Egypt | מִצְרָ֑יִם | mitz·ra·yim; | 4714 | a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa | of uncertain derivation |
| and the Great | | | 1419 | great | from gadal |
| Sea, | וְהַיָּ֥ם | ve·hai·yam | 3220 | sea | of uncertain derivation |
| even [its] coastline. | (הַגָּדֹ֖ול | hag·ga·do·vl | 1366 | border, boundary, territory | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Ashdod
'Ashdowd (ash-dode')
ravager; Ashdod, a place in Palestine -- Ahdod.
with her towns
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and her villages
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
Gaza
`Azzah (az-zaw')
strong; Azzah, a place in Palestine -- Azzah, Gaza.
with her towns
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
and her villages
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
unto the river
nachal (nakh'-al)
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) -- brook, flood, river, stream, valley.
of Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and the great
gadowl (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
sea
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and the border
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
thereof | New American Standard (©1995)
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; as far as the brook of Egypt and the Great Sea, even its coastline.King James Bible
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof: American King James Version
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, to the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof: American Standard Version
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof . Darby Bible Translation
Ashdod, its dependent villages and its hamlets; Gazah, its dependent villages and its hamlets, as far as the torrent of Egypt, and the great sea and its coast. English Revised Version
Ashdod, her towns and her villages; Gaza, her towns and her villages; unto the brook of Egypt, and the great sea, and the border thereof. Webster's Bible Translation
Ashdod, with her towns and her villages; Gaza, with her towns and her villages, to the river of Egypt, and the great sea, and its border: World English Bible
Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline. Young's Literal Translation
Ashdod, its towns and its villages, Gaza, its towns and its villages, unto the brook of Egypt, and the great sea, and its border. Latin: Biblia Sacra Vulgata
Azotus cum vicis et villulis suis Gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem Aegypti mare Magnum terminus eius
Ashdod Border Brook Coast Coastline Coast-line Daughter-towns Dependent Egypt Gaza Gazah Hamlets Limit Places River Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages Wadi
Ashdod Border Brook Coastline Coast-Line Daughter-Towns Dependent Egypt Hamlets Limit Places River Sea Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages Wadi
Ashdod Border Brook Coastline Coast-Line Daughter-Towns Dependent Egypt Hamlets Limit Places River Sea Settlements Stream Surrounding Thereof Torrent Towns Unwalled Villages WadiJoshua 15:47 Multilingual Bible Josué 15:47 French Josué 15:47 Biblia Paralela 約 書 亞 記 15:47 Chinese Bible | |
|
