Joshua 19:17
<< Joshua 19:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The fourthהָֽרְבִיעִ֑יha·re·vi·'i;7243fourthfrom the same as arba
lotהַגֹּורָ֣לhag·go·v·ral1486a lot (for casting)from an unused word
fellיָצָ֖אya·tza3318to go or come outa prim. root
to Issachar,לְיִ֨שָּׂשכָ֔רle·yis·sa·sh·char,3485perhaps "there is recompense," a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edomof uncertain derivation
to the sonsלִבְנֵ֥יliv·nei1121sona prim. root
of Issacharיִשָּׂשכָ֖רyis·sa·sh·char3485perhaps "there is recompense," a son of Jacob and Leah, also a son of Obed-edomof uncertain derivation
according to their families.לְמִשְׁפְּחֹותָֽם׃le·mish·pe·cho·v·tam.4940a clanfrom the same as shiphchah
KJV Lexicon
And the fourth
rbiy`iy  (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
lot
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
came out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to Issachar
Yissaskar  (yis-saw-kawr')
he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob -- Issachar.
for the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Issachar
Yissaskar  (yis-saw-kawr')
he will bring a reward; Jissaskar, a son of Jacob -- Issachar.
according to their families
mishpachah  (mish-paw-khaw')
a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red).
New American Standard (©1995)
The fourth lot fell to Issachar, to the sons of Issachar according to their families.

King James Bible
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

American King James Version
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

American Standard Version
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

Darby Bible Translation
The fourth lot came forth to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

English Revised Version
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

Webster's Bible Translation
And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

World English Bible
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

Young's Literal Translation
For Issachar hath the fourth lot gone out, for the sons of Issachar, for their families;

יהושע 19:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְיִ֨שָּׂשכָ֔ר יָצָ֖א הַגֹּורָ֣ל הָֽרְבִיעִ֑י לִבְנֵ֥י יִשָּׂשכָ֖ר לְמִשְׁפְּחֹותָֽם׃

יהושע 19:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ליששכר יצא הגורל הרביעי לבני יששכר למשפחותם׃

יהושע 19:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ליששכר יצא הגורל הרביעי לבני יששכר למשפחותם׃

יהושע 19:17 Hebrew Bible
ליששכר יצא הגורל הרביעי לבני יששכר למשפחותם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Isachar egressa est sors quarta per cognationes suas

Clan Families Fell Forth Fourth Heritage Issachar Is'sachar Lot Sons Tribe

Children Clan Heritage Issachar Is'sachar Lot Tribe

Children Clan Heritage Issachar Is'sachar Lot Tribe

Joshua 19:17 Multilingual Bible

Josué 19:17 French

Josué 19:17 Biblia Paralela

約 書 亞 記 19:17 Chinese Bible