NASB Lexicon
KJV Lexicon And turnethshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively toward the sunrising mizrach (miz-rawkh') sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun). shemesh (sheh'-mesh) the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window. to Bethdagon Beyth-Dagown (bayth-daw-gohn') house of Dagon; Beth-Dagon, the name of two places in Palestine -- Beth-dagon. and reacheth paga` (paw-gah') to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity to Zebulun Zbuwluwn (zeb-oo-loon') habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe -- Zebulun. and to the valley gay' (gah'-ee) a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley. of Jiphthahel Yiphtach-'el (yif-tach-ale') God will open; Jiphtach-el, a place in Palestine -- Jiphthah-el. toward the north side tsaphown (tsaw-fone') hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind). of Bethemek Beyth ha-`Emeq (bayth haw-Ay'-mek) house of the valley; Beth-ha-Emek, a place in Palestine -- Beth-emek. and Neiel N`iy'el (neh-ee-ale') moved of God; Neiel, a place in Palestine -- Neiel. and goeth out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to Cabul Kabuwl (kaw-bool') sterile; Cabul, the name of two places in Palestine -- Cabul. on the left hand smo'wl (sem-ole') dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side). Parallel Verses New American Standard Bible It turned toward the east to Beth-dagon and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it proceeded on north to Cabul, King James Bible And turneth toward the sunrising to Bethdagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand, Holman Christian Standard Bible It turned eastward to Beth-dagon, passed Zebulun and the Valley of Iphtah-el, north toward Beth-emek and Neiel, and went north to Cabul, International Standard Version then proceeded east to Beth-dagon. It proceeded to Zebulun and the Iphtah-el Valley, turned north to Beth-emek and Neiel, then proceeded north to Cabul, NET Bible It turned eastward toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El to the north, as well as the Valley of Emek and Neiel, and extended to Cabul on the north GOD'S WORD® Translation Then it turns east to Beth Dagon and touches Zebulun and the valley of Iphtah El in the north and goes to Beth Emek and Neiel. From there it goes northward to Cabul, King James 2000 Bible And turns toward the sun rising to Bethdagon, and reaches to Zebulun, and to the valley of Iphtahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and continues to Cabul on the left, Links Joshua 19:27Joshua 19:27 NIV Joshua 19:27 NLT Joshua 19:27 ESV Joshua 19:27 NASB Joshua 19:27 KJV |
    |