Joshua 19:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The borderהַגְּבוּל֙
(hag·ge·vul)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
turnedוְשָׁ֤ב
(ve·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
to Ramahהָֽרָמָ֔ה
(ha·ra·mah,)
7414: "height," the name of several places in Isr.from rum
and to the fortifiedמִבְצַר־
(miv·tzar-)
4013: fortificationfrom batsar
cityעִ֖יר
(ir)
5892b: city, townof uncertain derivation
of Tyre;צֹ֑ר
(tzor;)
6865: a Phoenician cityof foreign origin
then the borderהַגְּבוּל֙
(hag·ge·vul)
1366: border, boundary, territoryfrom an unused word
turnedוְשָׁ֤ב
(ve·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
to Hosah,חֹסָ֔ה
(cho·sah,)
2621: a Levite, also a place in Asherfrom chasah
and it ended(וְהָי֧וּ
(ve·hai·u)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
at the seaהַיָּ֖מָּה
(hai·yam·mah)
3220: seaof uncertain derivation
by the regionמֵחֶ֥בֶל
(me·che·vel)
2256a: cord, territory, bandfrom chabal
of Achzib.אַכְזִֽיבָה׃
(ach·zi·vah.)
392: "deceptive," two places in Pal.from kazab


















KJV Lexicon
And then the coast
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
turneth
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to Ramah
Ramah  (raw-maw')
Ramah, the name of four places in Palestine -- Ramah.
and to the strong
mibtsar  (mib-tsawr')
a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender -- (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).
city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Tyre
Tsor  (tsore)
a rock; Tsor, a place in Palestine -- Tyre, Tyrus.
and the coast
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
turneth
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
to Hosah
Chocah  (kho-saw')
hopeful; Chosah, an Israelite; also a place in Palestine -- Hosah.
and the outgoings
towtsa'ah  (to-tsaw-aw')
(only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source -- border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
thereof are at the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
from the coast
chebel  (kheh'-bel)
band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
to Achzib
'Akziyb  (ak-zeeb')
deceitful (in the sense of a winter-torrent which fails in summer); Akzib, the name of two places in Palestine -- Achzib.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The border turned to Ramah and to the fortified city of Tyre; then the border turned to Hosah, and it ended at the sea by the region of Achzib.

King James Bible
And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:

Holman Christian Standard Bible
The boundary then turned to Ramah as far as the fortified city of Tyre; it turned back to Hosah and ended at the sea, including Mahalab, Achzib,

International Standard Version
There the boundary turned toward Ramah, reaching to the fortress city of Tyre and turned to Hosah, where it terminated at the Mediterranean Sea. Also included were Mahalab, Achzib,

NET Bible
It then turned toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned to Hosah, and ended at the sea near Hebel, Aczib,

GOD'S WORD® Translation
Then it turns at Ramah and goes on to the fortified city of Tyre. The border then turns to Hosah and ends at the Mediterranean Sea. The territory includes Meheleb, Achzib,

King James 2000 Bible
And then the border turns to Ramah, and to the fortified city of Tyre; and the border turns to Hosah; and the end is at the sea by the region of Achzib:
Links
Joshua 19:29
Joshua 19:29 NIV
Joshua 19:29 NLT
Joshua 19:29 ESV
Joshua 19:29 NASB
Joshua 19:29 KJV

Joshua 19:28
Top of Page
Top of Page