Judges 18:31
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So they setוַיָּשִׂ֣ימוּ
(vai·ya·si·mu)
7760: to put, place, seta prim. root
up for themselves Micah'sמִיכָ֖ה
(mi·chah)
4318: the name of several Isr.an abb. for Mikayah
graven imageפֶּ֥סֶל
(pe·sel)
6459: an idol, imagefrom pasal
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
he had made,עָשָׂ֑ה
(a·sah;)
6213a: do, makea prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the timeיְמֵ֛י
(ye·mei)
3117: daya prim. root
that the houseבֵּית־
(beit-)
1004: a housea prim. root
of Godהָאֱלֹהִ֖ים
(ha·'e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
was at Shiloh.בְּשִׁלֹֽה׃
(be·shi·loh.)
7887: a city in Ephraimfrom shalah


















KJV Lexicon
And they set them up
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
Micah's
Miykah  (mee-kaw')
Micah, the name of seven Israelites -- Micah, Micaiah, Michah.
graven image
pecel  (peh'-sel)
an idol -- carved (graven) image.
which he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
all the time
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
was in Shiloh
Shiyloh  (shee-lo')
Shiloh, a place in Palestine -- Shiloh.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So they set up for themselves Micah's graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh.

King James Bible
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

Holman Christian Standard Bible
So they set up for themselves Micah's carved image that he had made, and it was there as long as the house of God was in Shiloh.

International Standard Version
Micah's carved image, that he himself had crafted, was in place during the entire time that God's tent was set up at Shiloh.

NET Bible
They worshiped Micah's carved image the whole time God's authorized shrine was in Shiloh.

GOD'S WORD® Translation
So they set up for themselves the carved idol Micah had made. It stayed there the whole time the house of God was at Shiloh.

King James 2000 Bible
And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
Links
Judges 18:31
Judges 18:31 NIV
Judges 18:31 NLT
Judges 18:31 ESV
Judges 18:31 NASB
Judges 18:31 KJV

Judges 18:30
Top of Page
Top of Page