NASB Lexicon
KJV Lexicon For the sinschatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender of her prophets nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. and the iniquities `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. of her priests kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. that have shed shaphak (shaw-fak') to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. the blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) of the just tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). in the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of her Parallel Verses New American Standard Bible Because of the sins of her prophets And the iniquities of her priests, Who have shed in her midst The blood of the righteous; King James Bible For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her, Holman Christian Standard Bible Yet it happened because of the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous within her. International Standard Version Due to the sins committed by her prophets, and the iniquities of her priests who shed in her midst, the blood of the righteous, NET Bible But it happened due to the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who poured out in her midst the blood of the righteous. GOD'S WORD® Translation [They got through] because of the sins of Jerusalem's prophets and the crimes of its priests, who spilled the blood of righteous people within it. King James 2000 Bible For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her, Links Lamentations 4:13Lamentations 4:13 NIV Lamentations 4:13 NLT Lamentations 4:13 ESV Lamentations 4:13 NASB Lamentations 4:13 KJV |
    |