Leviticus 11:20
<< Leviticus 11:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Allכֹּ֚לkol3605the whole, allfrom kalal
the wingedהָעֹ֔וףha·'o·vf,5775flying creaturesfrom uph
insectsשֶׁ֣רֶץshe·retz8318swarmers, swarming thingsfrom sharats
that walkהַהֹלֵ֖ךְha·ho·lech1980to go, come, walka prim. root
on [all] foursאַרְבַּ֑עar·ba;702fourof uncertain derivation
are detestableשֶׁ֥קֶץshe·ketz8263detestation, detestable thingfrom an unused word
to you.     
KJV Lexicon
All fowls
`owph  (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
that creep
sherets  (sheh'-rets)
a swarm, i.e. active mass of minute animals -- creep(-ing thing), move(-ing creature).
going
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
upon all four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
shall be an abomination
sheqets  (sheh'-kets)
filth, i.e. (figuratively and specifically) an idolatrous object -- abominable(-tion).
unto you
New American Standard (©1995)
All the winged insects that walk on all fours are detestable to you.

King James Bible
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.

American King James Version
All fowls that creep, going on all four, shall be an abomination to you.

American Standard Version
All winged creeping things that go upon all fours are an abomination unto you.

Darby Bible Translation
Every winged crawling thing that goeth upon all four shall be an abomination unto you.

English Revised Version
All winged creeping things that go upon all four are an abomination unto you.

Webster's Bible Translation
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination to you.

World English Bible
"'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.

Young's Literal Translation
Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it is to you.

ויקרא 11:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ל שֶׁ֣רֶץ הָעֹ֔וף הַהֹלֵ֖ךְ עַל־אַרְבַּ֑ע שֶׁ֥קֶץ ה֖וּא לָכֶֽם׃ ס

ויקרא 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל שרץ העוף ההלך על־ארבע שקץ הוא לכם׃ ס

ויקרא 11:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל שרץ העוף ההלך על־ארבע שקץ הוא לכם׃ ס

ויקרא 11:20 Hebrew Bible
כל שרץ העוף ההלך על ארבע שקץ הוא לכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omne de volucribus quod graditur super quattuor pedes abominabile erit vobis

Abomination Crawling Creature Creep Creeping Detestable Disgusting Flying Four-footed Fours Fowls Goes Insects Swarming Teeming Walk Winged

Abomination Crawling Creature Creep Creeping Detestable Disgusting Earth Flying Four Four-Footed Fours Fowls Goes Insects Swarming Teeming Walk Winged

Abomination Crawling Creature Creep Creeping Detestable Disgusting Earth Flying Four Four-Footed Fours Fowls Goes Insects Swarming Teeming Walk Winged

Leviticus 11:20 Multilingual Bible

Lévitique 11:20 French

Levítico 11:20 Biblia Paralela

利 未 記 11:20 Chinese Bible