NASB Lexicon
KJV Lexicon Then the priestkohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. shall look ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and behold if the bright spots bohereth (bo-heh'-reth) a whitish spot on the skin -- bright spot. in the skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. of their flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. be darkish keheh (kay-heh') feeble, obscure -- somewhat dark, darkish, wax dim, heaviness, smoking. white laban (law-bawn') white -- white. it is a freckled spot bohaq (bo'-hak) white scurf -- freckled spot. that groweth parach (paw-rakh') to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish in the skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. he is clean tahowr (taw-hore') pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness). Parallel Verses New American Standard Bible then the priest shall look, and if the bright spots on the skin of their bodies are a faint white, it is eczema that has broken out on the skin; he is clean. King James Bible Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean. Holman Christian Standard Bible the priest is to make an examination. If the spots on the skin of the body are dull white, it is only a rash that has broken out on the skin; the person is clean." International Standard Version when the priest examines it and finds that there is a light or dull white patch of skin on the body, it's a harmless skin eruption that has spread on the skin. The person is clean." NET Bible the priest is to examine them, and if the bright spots on the skin of their body are faded white, it is a harmless rash that has broken out on the skin. The person is clean. GOD'S WORD® Translation the priest will make an examination. If the irritated areas on the skin are pale white, a rash has developed on the skin. The person is clean. King James 2000 Bible Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that grows in the skin; he is clean. Links Leviticus 13:39Leviticus 13:39 NIV Leviticus 13:39 NLT Leviticus 13:39 ESV Leviticus 13:39 NASB Leviticus 13:39 KJV |
    |