Leviticus 14:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"This 
 
2088: this, herea prim. pronoun
shall be the lawתֹּורַ֣ת
(to·v·rat)
8451: direction, instruction, lawfrom yarah
of the leperהַמְּצֹרָ֔ע
(ham·me·tzo·ra,)
6879: to be struck with leprosy, to be leprousdenominative verb from tsaraath
in the dayבְּיֹ֖ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
of his cleansing.טָהֳרָתֹ֑ו
(ta·ho·ra·tov;)
2893: purifying, cleansingfrom taher
Now he shall be broughtוְהוּבָ֖א
(ve·hu·va)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to the priest,הַכֹּהֵֽן׃
(hak·ko·hen.)
3548: priestfrom an unused word


















KJV Lexicon
This shall be the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the leper
tsara`  (tsaw-rah')
to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy -- leper, leprous.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of his cleansing
tohorah  (toh-or-aw')
ceremonial purification; moral purity -- is cleansed, cleansing, purification(-fying).
He shall be brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. Now he shall be brought to the priest,

King James Bible
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:

Holman Christian Standard Bible
This is the law concerning the person afflicted with a skin disease on the day of his cleansing. He is to be brought to the priest,

International Standard Version
"This is the law concerning those who have infectious skin diseases, after they have been cleansed:

NET Bible
"This is the law of the diseased person on the day of his purification, when he is brought to the priest.

GOD'S WORD® Translation
"These are the instructions for making a person clean after a skin disease. He must be taken to the priest.

King James 2000 Bible
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
Links
Leviticus 14:2
Leviticus 14:2 NIV
Leviticus 14:2 NLT
Leviticus 14:2 ESV
Leviticus 14:2 NASB
Leviticus 14:2 KJV

Leviticus 14:1
Top of Page
Top of Page