Leviticus 16:25
<< Leviticus 16:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Then he shall offer up in smokeיַקְטִ֥ירyak·tir6999to make sacrifices smokedenominative verb from qetoreth
the fatחֵ֥לֶבche·lev2459fatfrom an unused word
of the sin offeringהַֽחַטָּ֖אתha·chat·tat2403bsin, sin offeringfrom chata
on the altar.הַמִּזְבֵּֽחָה׃ham·miz·be·chah.4196an altarfrom zabach
KJV Lexicon
And the fat
cheleb  (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
of the sin offering
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
shall he burn
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
New American Standard (©1995)
"Then he shall offer up in smoke the fat of the sin offering on the altar.

King James Bible
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.

American King James Version
And the fat of the sin offering shall he burn on the altar.

American Standard Version
And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.

Darby Bible Translation
And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.

English Revised Version
And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.

Webster's Bible Translation
And the fat of the sin-offering shall he burn upon the altar.

World English Bible
The fat of the sin offering he shall burn on the altar.

Young's Literal Translation
and with the fat of the sin-offering he doth make perfume on the altar.

ויקרא 16:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֛ת חֵ֥לֶב הַֽחַטָּ֖את יַקְטִ֥יר הַמִּזְבֵּֽחָה׃

ויקרא 16:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת חלב החטאת יקטיר המזבחה׃

ויקרא 16:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת חלב החטאת יקטיר המזבחה׃

ויקרא 16:25 Hebrew Bible
ואת חלב החטאת יקטיר המזבחה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altare

Altar Burn Burned Fat Offer Offering Perfume Sin Sin-offering Smoke

Altar Burn Burned Offer Offering Perfume Sin Sin-Offering Smoke

Altar Burn Burned Offer Offering Perfume Sin Sin-Offering Smoke

Leviticus 16:25 Multilingual Bible

Lévitique 16:25 French

Levítico 16:25 Biblia Paralela

利 未 記 16:25 Chinese Bible