Leviticus 20:27
<< Leviticus 20:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now a manוְאִ֣ישׁve·'ish376manfrom an unused word
orאֹֽו־ov-176ora prim. root
a womanאִשָּׁ֗הi·shah802woman, wife, femalefrom an unused word
who is a mediumאֹ֛ובo·vv178a bottle (made from animal skin), a necromancerfrom an unused word
orאֹ֥וov176ora prim. root
a spiritistיִדְּעֹנִ֖יyid·de·'o·ni3049familiar spiritfrom yada
shall surelyמֹ֣ותmo·vt4191to diea prim. root
be put to death.יוּמָ֑תוּyu·ma·tu;4191to diea prim. root
They shall be stonedיִרְגְּמ֥וּyir·ge·mu7275to stone, kill by stoninga prim. root
with stones,בָּאֶ֛בֶןba·'e·ven68a stonea prim. root
their bloodguiltinessדְּמֵיהֶ֥םde·mei·hem1818blooda prim. root
is upon them.'"     
KJV Lexicon
A man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
also or woman
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
that hath
kiy  (kee)
very widely used as a relative conjunction or adverb; often largely modified by other particles annexed
a familiar spirit
'owb  (obe)
a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar) -- bottle, familiar spirit.
or that is a wizard
yidd`oniy  (yid-deh-o-nee')
a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost -- wizard.
shall surely
muwth  (mooth)
causatively, to kill
be put to death
muwth  (mooth)
causatively, to kill
they shall stone
ragam  (raw-gam')
to cast together (stones), i.e. to lapidate -- certainly, stone.
them with stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
their blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
shall be upon them
New American Standard (©1995)
'Now a man or a woman who is a medium or a spiritist shall surely be put to death. They shall be stoned with stones, their bloodguiltiness is upon them.'"

King James Bible
A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.

American King James Version
A man also or woman that has a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be on them.

American Standard Version
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.

Darby Bible Translation
And if there be a man or a woman in whom is a spirit of Python or of divination, they shall certainly be put to death: they shall stone them with stones; their blood is upon them.

English Revised Version
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.

Webster's Bible Translation
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.

World English Bible
"'A man or a woman that is a medium, or is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.'"

Young's Literal Translation
And a man or woman -- when there is in them a familiar spirit, or who are wizards -- are certainly put to death; with stones they stone them; their blood is on them.'

ויקרא 20:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֣ישׁ אֹֽו־אִשָּׁ֗ה כִּי־יִהְיֶ֨ה בָהֶ֥ם אֹ֛וב אֹ֥ו יִדְּעֹנִ֖י מֹ֣ות יוּמָ֑תוּ בָּאֶ֛בֶן יִרְגְּמ֥וּ אֹתָ֖ם דְּמֵיהֶ֥ם בָּֽם׃ פ

ויקרא 20:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש או־אשה כי־יהיה בהם אוב או ידעני מות יומתו באבן ירגמו אתם דמיהם בם׃ פ

ויקרא 20:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש או־אשה כי־יהיה בהם אוב או ידעני מות יומתו באבן ירגמו אתם דמיהם בם׃ פ

ויקרא 20:27 Hebrew Bible
ואיש או אשה כי יהיה בהם אוב או ידעני מות יומתו באבן ירגמו אתם דמיהם בם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vir sive mulier in quibus pythonicus vel divinationis fuerit spiritus morte moriantur lapidibus obruent eos sanguis eorum sit super illos

Blood Bloodguiltiness Certainly Death Divination Divineth Familiar Ghost Heads Makes Medium Python Spirit Spiritist Spirits Stone Stoned Stones Surely Wizard Wizards Wonder-worker

Blood Bloodguiltiness Death Divination Divineth Familiar Ghost Heads Makes Medium Spirit Spiritist Spirits Stone Stoned Stones Surely Use Wizard Wizards Wonder-Worker

Blood Bloodguiltiness Death Divination Divineth Familiar Ghost Heads Makes Medium Spirit Spiritist Spirits Stone Stoned Stones Surely Use Wizard Wizards Wonder-Worker

Leviticus 20:27 Multilingual Bible

Lévitique 20:27 French

Levítico 20:27 Biblia Paralela

利 未 記 20:27 Chinese Bible