Leviticus 20:7
<< Leviticus 20:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
You shall consecrateוְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔םve·hit·kad·dish·tem,6942to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
yourselves therefore and be holy,  6944apartness, sacrednessfrom an unused word
for I am the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
your God.אֱלֹהֵיכֶֽם׃e·lo·hei·chem.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Sanctify
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
yourselves therefore and be ye holy
qadowsh  (kaw-doshe')
sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary -- holy (One), saint.
for I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
your God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
'You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God.

King James Bible
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.

American King James Version
Sanctify yourselves therefore, and be you holy: for I am the LORD your God.

American Standard Version
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am Jehovah your God.

Darby Bible Translation
Hallow yourselves therefore, and be holy; for I am Jehovah your God.

English Revised Version
Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God.

Webster's Bible Translation
Sanctify yourselves therefore and be ye holy: for I am the LORD your God.

World English Bible
"'Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

Young's Literal Translation
And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I am Jehovah your God;

ויקרא 20:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם וִהְיִיתֶ֖ם קְדֹשִׁ֑ים כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

ויקרא 20:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והתקדשתם והייתם קדשים כי אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 20:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והתקדשתם והייתם קדשים כי אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 20:7 Hebrew Bible
והתקדשתם והייתם קדשים כי אני יהוה אלהיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sanctificamini et estote sancti quia ego Dominus Deus vester

Consecrate Hallow Holy Sanctified Sanctify Yourselves

Consecrate Hallow Holy Sanctified Sanctify Yourselves

Consecrate Hallow Holy Sanctified Sanctify Yourselves

Leviticus 20:7 Multilingual Bible

Lévitique 20:7 French

Levítico 20:7 Biblia Paralela

利 未 記 20:7 Chinese Bible