Leviticus 23:12
<< Leviticus 23:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now on the dayבְּיֹ֥וםbe·yo·vm3117daya prim. root
when you waveהֲנִֽיפְכֶ֖םha·ni·fe·chem5130to move to and fro, wave, sprinklea prim. root
the sheaf,הָעֹ֑מֶרha·'o·mer;6016aa sheaffrom an unused word
you shall offerוַעֲשִׂיתֶ֕םva·'a·si·tem6213ado, makea prim. root
a male lambכֶּ֣בֶשׂke·ves3532a lambof uncertain derivation
one yearשְׁנָתֹ֛וshe·na·tov8141a yearfrom shana
oldבֶּן־ben-1121sona prim. root
without defectתָּמִ֧יםta·mim8549complete, soundfrom tamam
for a burnt offeringלְעֹלָ֖הle·'o·lah5930awhole burnt offeringfrom alah
to the LORD.לַיהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
And ye shall offer
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
when ye wave
nuwph  (noof)
to quiver (i.e. vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinadoing, sawing, waving, etc.)
the sheaf
`omer  (o'-mer)
a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure -- omer, sheaf.
an he lamb
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
without blemish
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
of the first
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
for a burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
'Now on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb one year old without defect for a burnt offering to the LORD.

King James Bible
And ye shall offer that day when ye wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

American King James Version
And you shall offer that day when you wave the sheaf an he lamb without blemish of the first year for a burnt offering to the LORD.

American Standard Version
And in the day when ye wave the sheaf, ye shall offer a he-lamb without blemish a year old for a burnt-offering unto Jehovah.

Darby Bible Translation
And ye shall offer that day when ye wave the sheaf, a he-lamb without blemish, a yearling, for a burnt-offering to Jehovah;

English Revised Version
And in the day when ye wave the sheaf, ye shall offer a he-lamb without blemish of the first year for a burnt offering unto the LORD.

Webster's Bible Translation
And ye shall offer, that day when ye wave the sheaf, a he-lamb without blemish of the first year for a burnt-offering to the LORD.

World English Bible
On the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb without blemish a year old for a burnt offering to Yahweh.

Young's Literal Translation
'And ye have prepared in the day of your waving the sheaf a lamb, a perfect one, a son of a year, for a burnt-offering to Jehovah,

ויקרא 23:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַעֲשִׂיתֶ֕ם בְּיֹ֥ום הֲנִֽיפְכֶ֖ם אֶת־הָעֹ֑מֶר כֶּ֣בֶשׂ תָּמִ֧ים בֶּן־שְׁנָתֹ֛ו לְעֹלָ֖ה לַיהוָֽה׃

ויקרא 23:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשיתם ביום הניפכם את־העמר כבש תמים בן־שנתו לעלה ליהוה׃

ויקרא 23:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשיתם ביום הניפכם את־העמר כבש תמים בן־שנתו לעלה ליהוה׃

ויקרא 23:12 Hebrew Bible
ועשיתם ביום הניפכם את העמר כבש תמים בן שנתו לעלה ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum Domini

Blemish Burned Burnt Burnt-offering Defect Grain He-lamb Lamb Male Mark Offer Offering Perfect Prepared Sacrifice Sheaf Wave Waving Yearling

Blemish Burned Burnt Burnt-Offering Defect First Grain He-Lamb Lamb Male Mark Offer Offering Perfect Prepared Sacrifice Sheaf Wave Waving Yearling

Blemish Burned Burnt Burnt-Offering Defect First Grain He-Lamb Lamb Male Mark Offer Offering Perfect Prepared Sacrifice Sheaf Wave Waving Yearling

Leviticus 23:12 Multilingual Bible

Lévitique 23:12 French

Levítico 23:12 Biblia Paralela

利 未 記 23:12 Chinese Bible