Leviticus 26:38
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But you will perishוַאֲבַדְתֶּ֖ם
(va·'a·vad·tem)
6: to perisha prim. root
among the nations,בַּגֹּויִ֑ם
(bag·go·v·yim;)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
and your enemies' 
 
340: to be hostile toa prim. root
landאֶ֖רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
will consumeוְאָכְלָ֣ה
(ve·'a·che·lah)
398: to eata prim. root
you. 
 
  


















KJV Lexicon
And ye shall perish
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
among the heathen
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of your enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
shall eat you up
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
Parallel Verses
New American Standard Bible
'But you will perish among the nations, and your enemies' land will consume you.

King James Bible
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

Holman Christian Standard Bible
You will perish among the nations; the land of your enemies will devour you.

International Standard Version
You'll perish among the nations and the land of your enemies will consume you.

NET Bible
You will perish among the nations; the land of your enemies will consume you.

GOD'S WORD® Translation
They will be destroyed among the nations. The land of their enemies will devour them.

King James 2000 Bible
And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
Links
Leviticus 26:38
Leviticus 26:38 NIV
Leviticus 26:38 NLT
Leviticus 26:38 ESV
Leviticus 26:38 NASB
Leviticus 26:38 KJV

Leviticus 26:37
Top of Page
Top of Page