Leviticus 6:13
<< Leviticus 6:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Fireאֵ֗שׁesh784a firea prim. root
shall be kept burningתּוּקַ֥דtu·kad3344to be kindled, to burna prim. root
continuallyתָּמִ֛ידta·mid8548continuityfrom an unused word
on the altar;הַמִּזְבֵּ֖חַham·miz·be·ach4196an altarfrom zabach
it is not to goתִכְבֶֽהtich·veh.3518to be quenched or extinguished, to go outa prim. root
out.     
KJV Lexicon
The fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
shall ever
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
be burning
yaqad  (yaw-kad')
to burn -- (be) burn(-ing), from the hearth, kindle.
upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
it shall never go out
kabah  (kaw-baw')
to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger) -- go (put) out, quench.
New American Standard (©1995)
'Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.

King James Bible
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

American King James Version
The fire shall ever be burning on the altar; it shall never go out.

American Standard Version
Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

Darby Bible Translation
A continual fire shall be kept burning on the altar: it shall never go out.

English Revised Version
Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

Webster's Bible Translation
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

World English Bible
Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

Young's Literal Translation
fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

ויקרא 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֗שׁ תָּמִ֛יד תּוּקַ֥ד עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לֹ֥א תִכְבֶֽה ׃ ס

ויקרא 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אש תמיד תוקד על־המזבח לא תכבה ׃ ס

ויקרא 6:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אש תמיד תוקד על־המזבח לא תכבה ׃ ס

ויקרא 6:13 Hebrew Bible
אש תמיד תוקד על המזבח לא תכבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari

Altar Burning Continual Continually Continuously Fire Kept Quenched

Altar Burning Continual Continually Continuously Fire Kept Quenched Times

Altar Burning Continual Continually Continuously Fire Kept Quenched Times

Leviticus 6:13 Multilingual Bible

Lévitique 6:13 French

Levítico 6:13 Biblia Paralela

利 未 記 6:13 Chinese Bible