 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | which | אֲשֶׁ֨ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| commanded | צִוָּ֧ה | tziv·vah | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mo·sheh | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| at Mount | בְּהַ֣ר | be·har | 2022 | mountain, hill, hill country | of uncertain derivation |
| Sinai | סִינָ֑י | si·nai; | 5514 | the mountain where the law was given | probably from the same as Sin |
| in the day | בְּיֹ֨ום | be·yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
| that He commanded | צַוֹּתֹ֜ו | tzav·vo·tov | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yis·ra·'el | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| to present | לְהַקְרִ֧יב | le·hak·riv | 7126 | to come near, approach | a prim. root |
| their offerings | קָרְבְּנֵיהֶ֛ם | ka·re·be·nei·hem | 7133a | offering, oblation | from qarab |
| to the LORD | לַיהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| in the wilderness | בְּמִדְבַּ֥ר | be·mid·bar | 4057b | wilderness | from dabar |
| of Sinai. | סִינָֽי׃ | si·nai. | 5514 | the mountain where the law was given | probably from the same as Sin |
|
KJV Lexicon
Which the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
in mount
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Sinai
Ciynay (see-nah'-ee)
Sinai, mountain of Arabia -- Sinai.
in the day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
that he commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
to offer
qarab (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
their oblations
qorban (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the wilderness
midbar (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
of Sinai
Ciynay (see-nah'-ee)
Sinai, mountain of Arabia -- Sinai. | New American Standard (©1995)
which the LORD commanded Moses at Mount Sinai in the day that He commanded the sons of Israel to present their offerings to the LORD in the wilderness of Sinai.King James Bible
Which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the LORD, in the wilderness of Sinai. American King James Version
Which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations to the LORD, in the wilderness of Sinai. American Standard Version
which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto Jehovah, in the wilderness of Sinai. Darby Bible Translation
which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to present their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai. English Revised Version
which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the LORD, in the wilderness of Sinai. Webster's Bible Translation
Which the LORD commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations to the LORD, in the wilderness of Sinai. World English Bible
which Yahweh commanded Moses in Mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to Yahweh, in the wilderness of Sinai. Young's Literal Translation
which Jehovah hath commanded Moses in Mount Sinai, in the day of his commanding the sons of Israel to bring near their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai. Latin: Biblia Sacra Vulgata
quas constituit Dominus Mosi in monte Sinai quando mandavit filiis Israhel ut offerrent oblationes suas Domino in deserto Sinai
Bring Commanded Commanding Desert Israelites Mount Oblations Offer Offerings Orders Present Sinai Sons Waste Wilderness
Children Commanded Desert Israel Israelites Moses Mount Oblations Offer Offerings Orders Present Sinai Waste Wilderness
Children Commanded Desert Israel Israelites Moses Mount Oblations Offer Offerings Orders Present Sinai Waste WildernessLeviticus 7:38 Multilingual Bible Lévitique 7:38 French Levítico 7:38 Biblia Paralela 利 未 記 7:38 Chinese Bible | |
|
