Leviticus 8:34
<< Leviticus 8:34 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"The LORDיְהוָ֛הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
has commandedצִוָּ֧הtziv·vah6680to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
to doעָשָׂ֖הa·sah6213ado, makea prim. root
as has been doneלַעֲשֹׂ֖תla·'a·sot6213ado, makea prim. root
thisהַזֶּ֑הhaz·zeh;2088this, herea prim. pronoun
day,בַּיֹּ֣וםbai·yo·vm3117daya prim. root
to make atonementלְכַפֵּ֥רle·chap·per3722ato cover over, pacify, make propitiationdenominative verb from kopher
on your behalf.עֲלֵיכֶֽם׃a·lei·chem.5921upon, above, overfrom alah
KJV Lexicon
As he hath done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
so the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
to do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
to make an atonement
kaphar  (kaw-far')
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cance
for you
New American Standard (©1995)
"The LORD has commanded to do as has been done this day, to make atonement on your behalf.

King James Bible
As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

American King James Version
As he has done this day, so the LORD has commanded to do, to make an atonement for you.

American Standard Version
As hath been done this day, so Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you.

Darby Bible Translation
As he hath done this day, so Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you.

English Revised Version
As hath been done this day, so the LORD hath commanded to do, to make atonement for you.

Webster's Bible Translation
As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

World English Bible
What has been done this day, so Yahweh has commanded to do, to make atonement for you.

Young's Literal Translation
as he hath done on this day, Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you;

ויקרא 8:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בַּיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה לַעֲשֹׂ֖ת לְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶֽם׃

ויקרא 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כאשר עשה ביום הזה צוה יהוה לעשת לכפר עליכם׃

ויקרא 8:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כאשר עשה ביום הזה צוה יהוה לעשת לכפר עליכם׃

ויקרא 8:34 Hebrew Bible
כאשר עשה ביום הזה צוה יהוה לעשת לכפר עליכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretur

Atonement Behalf Commanded Ordered Sin

Atonement Behalf Commanded Ordered Sin Today

Atonement Behalf Commanded Ordered Sin Today

Leviticus 8:34 Multilingual Bible

Lévitique 8:34 French

Levítico 8:34 Biblia Paralela

利 未 記 8:34 Chinese Bible