Leviticus 8:6
<< Leviticus 8:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Mosesמֹשֶׁ֔הmo·sheh,4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
had Aaronאַהֲרֹ֖ןa·ha·ron175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and his sonsבָּנָ֑יוba·nav;1121sona prim. root
come nearוַיַּקְרֵ֣בvai·yak·rev7126to come near, approacha prim. root
and washedוַיִּרְחַ֥ץvai·yir·chatz7364to wash, wash off or away, bathea prim. root
them with water.בַּמָּֽיִם׃bam·ma·yim.4325waters, watera prim. root
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
brought
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and washed
rachats  (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
them with water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
New American Standard (©1995)
Then Moses had Aaron and his sons come near and washed them with water.

King James Bible
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

American King James Version
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

American Standard Version
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Darby Bible Translation
And Moses brought Aaron near, and his sons, and bathed them with water.

English Revised Version
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Webster's Bible Translation
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

World English Bible
Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Young's Literal Translation
And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,

ויקרא 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרֵ֣ב מֹשֶׁ֔ה אֶֽת־אַהֲרֹ֖ן וְאֶת־בָּנָ֑יו וַיִּרְחַ֥ץ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃

ויקרא 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרב משה את־אהרן ואת־בניו וירחץ אתם במים׃

ויקרא 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרב משה את־אהרן ואת־בניו וירחץ אתם במים׃

ויקרא 8:6 Hebrew Bible
ויקרב משה את אהרן ואת בניו וירחץ אתם במים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
statimque obtulit Aaron et filios eius cumque lavisset eos

Aaron Bathe Bathed Bringeth Forward Sons Washed Washing

Aaron Bathe Bathed Forward Moses Washed Washing Water

Aaron Bathe Bathed Forward Moses Washed Washing Water

Leviticus 8:6 Multilingual Bible

Lévitique 8:6 French

Levítico 8:6 Biblia Paralela

利 未 記 8:6 Chinese Bible