| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The flesh | הַבָּשָׂ֖ר | hab·ba·sar | 1320 | flesh | from basar |
| and the skin, | הָעֹ֑ור | ha·'o·vr; | 5785 | a skin | of uncertain derivation |
| however, he burned | שָׂרַ֣ף | sa·raf | 8313 | to burn | a prim. root |
| with fire | בָּאֵ֔שׁ | ba·'esh, | 784 | a fire | a prim. root |
| outside | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| the camp. | לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | lam·ma·cha·neh. | 4264 | an encampment, camp | from chanah |
|
KJV Lexicon
And the flesh
basar (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
and the hide
`owr (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
he burnt
saraph (saw-raf')
to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly.
with fire
'esh (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
without
chuwts (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
the camp
machaneh (makh-an-eh')
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) |
New American Standard (©1995)
The flesh and the skin, however, he burned with fire outside the camp.King James Bible
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp. American King James Version
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp. American Standard Version
And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp. Darby Bible Translation
And the flesh and the skin he burned with fire outside the camp. English Revised Version
And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp. Webster's Bible Translation
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp. World English Bible
The flesh and the skin he burned with fire outside the camp. Young's Literal Translation
and the flesh and the skin he hath burnt with fire, at the outside of the camp. Latin: Biblia Sacra Vulgata
carnes vero et pellem eius extra castra conbusit igni
Burned Burnt Camp Fire Flesh Hide However Outside Skin Tent-circle
Burned Burnt Camp Fire Flesh Hide However Outside Skin Tent-Circle
Burned Burnt Camp Fire Flesh Hide However Outside Skin Tent-CircleLeviticus 9:11 Multilingual Bible Lévitique 9:11 French Levítico 9:11 Biblia Paralela 利 未 記 9:11 Chinese Bible |
